Posts Tagged ‘songs’

Two very different destinations

October 12, 2014

We pay a lot of homage
To success.
I’ve been watching a music video.
I see the packed halls;
I see the roaring cheers.
It makes me think about the road to this place, Success…
The gigs in small towns, the half-empty places,
The wondering if, after all,
One has the staying power
That, allied (or not) to talent
Could reach that elusive goal….Success.
The road that leads to Success
Can often curve, imperceptibly,
Into the blind alleys of Failure, too.
Success and Failure are like the two faces
Of Janus; one looking forward into the light,
The other, fading into the dimness, the darkness,
Of oblivion, sinking away into the numbers
That are described, in racing parlance,
As “also-rans”.
The efforts that lead to Failure
Are no less than those that fetch up at Success.
I feel for those who end up at the wrong destination….

The music video that brought this on:

Advertisements

KTB singing “Let It Go”

May 12, 2014

AM has shared this on FB, so you do need an FB account to see

KTB singing “Let It Go” from the movie Frozen

Here are the lyrics (I don’t know this song and googled them online)

The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen.
A kingdom of isolation,
and it looks like I’m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn’t keep it in;
Heaven knows I’ve tried

Don’t let them in,
don’t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don’t feel,
don’t let them know
Well now they know

Let it go, let it go
Can’t hold it back anymore

Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don’t care
what they’re going to say
Let the storm rage on.
The cold never bothered me anyway

It’s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can’t get to me at all

It’s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I’m free!

Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You’ll never see me cry
Here I stand
And here I’ll stay
Let the storm rage on

My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I’m never going back, the past is in the past

Let it go, let it go
And I’ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on

The cold never bothered me anyway!

Here’s the song from the movie:

For some reason, it’s amazing when you realize your child’s child can sing…!

tErE mEre sapnE ab Ek rang hain

April 30, 2014

One of my favourite melodious songs, from the movie

Guide

made based on

novel by R K Narayanan

This song seems a happy one…. but there’s an underlying current of sadness in it…as “Rosie” is already moving on from the relationship that “Raju” has fought the world and given up a lot for. No matter that R K Narayanan hated this picturization of his novel. It is a haunting movie, with wonderful songs, showing the fleeting nature of love…especially in “forbidden” relationships.

There’s a special glow on your smiling face today…

April 4, 2014

The lyrics:

Ap kE hasIn rukh pE Aj nayA noor hai
mErA dil machal gayA tO mErA kyA kusUr hai?
Ap kI nigAh nE kahA tO kucch zarUr hai
mErA dil machal gayA tO mErA kyA kusUr hai?

There is a new glow on your smiling face today..
How can I help it if my heart is stirred?
Your eyes are saying something, too…
How can I help it if my heart is stirred?

khulI latOn kI chAnv mEn khilA-khilA sA rUp hai
ghatA pE jaisE chhan rahI subah-subah kI dhUp hai
jidhar nazar mudI (2), udhar surUr hi surUr hai

In the shadow of your open tresses, your looks bloom
Like the morning sun filtering through the clouds.
Wherever your look passes, there is intoxication..

(merA dil)

jhukI-jhukI nigAh mEn bhI hain balA kI shOkhiyAn
dabI-dabI hansI mEn bhi tadap rahI hain bijliyAn
shabAb Ap kA(2) nashE mEn khud hi chUr-chUr hai

Your downcast look has so much of allure;
Your suppressed smiles are like throbbing lightning.
Your youth is, itself, thoroughly intoxicating….

(mErA dil)

jahAn-jahAn padE kadam, vahAn fizA badal gayI
ki jaisE sar-basar bahAr Ap hI mEn dhal gayI
kisI mEn yEh kashish(2) kahAn jO Ap mEn huzUr hai

Wherever your feet tread, the atmosphere changes
As if the entire spirit of spring resides in you.
No one else has the attraction which you possess…

(mEra dil)

Suchitra Sen: beauty, talent, and haunting songs

January 17, 2014

Movie stars…are often known for their beauty, and less often, for their histrionic talent.

Suchitra Sen

had a combination of both…in the Bengali film world, she was called “mahAnAyikA” or “the great heroine” (a politically incorrect word today, but it’s more precise.) Her foray into the Hindi film world was not as successful…but she acted in some great movies, and I always associate her with some of the most lilting songs I know.
If you want to watch one of her movies, inspired by the life of Indira Gandhi, here:

Here’s a beautiful song about the eternity of love in nature…whether the person exists physically, or not:

Here’s another of my great favourites…the clip has good English subtitles:

And another one, also dealing with a relationship that has broken:

“su chitra”, literally means, “good picture”…to me, Suchitra Sen will remain the good picture of beauty and talent combined. I will not forget her.

Found a new, simple recording site…

November 18, 2013

I will no longer be able to record at Muziboo, the site when I had an account and where I had recorded some songs. So I recorded this small song for KTB at Vocaroo:

Record music and voice >>

The words are:

Saraswati charaNam
sakala varamum thantharuLuvAy (S)

thAyum nIyE thanthaiyum nIyE
sarva jeeva dayA nidhiyE
uyirum nIye udalum nIye
uyarntha uyarntha umbar dEviyE (S)

ambikai manOhariyE Adi shakthi nIyandrO
nambinOrai kAkkum nalla nAyakiyum nIyandrO
(thAyum nIye….till end)

This was my mother’s school prayer song…probably in the 1930’s!

I also recorded a few slokA for the children, here:

Record music and voice >>

These are KTB’s most-listened-to favourites

azhagAna poNNu nAn

October 15, 2013

I suddenly remembered a song I’d heard in my infancy…after months of not wanting to learn new songs, Kavya is suddenly keen again, now!

The words mean,

“I am a beautiful girl;
I have the eyes for that;
The only thing I possess
Is my self-respect…”

The original song is here (from a 1956 film, imagine!)

and the lyrics are:

here

Azhagaana ponnu naan
Adhukkeththa kannuthaan
Engitta iruppadhellaam thanmaanam ondruthaan

I am a beautiful girl
I have the eyes for that
The only thing I have is my self-respect

Eedillaa kaattu Roja
Idhai neenga paarunga
Evarenum parikkavandhaa inimethaan maarunga
Mulley thaan kuththunga

A peerless forest rose
Do look at this
If anyone comes to pluck it, its nature will change;
It’s the thorn that will prick.

HO…. ankonnu ilikkudhu aandhai poal muzhikkidhu
Aattathai rasikkavillai aalaithaan rasikkidhu (Azhagaana)

There is one grins, that stares like an owl
Not enjoying the dance, just enjoying the dancer

HO.. hO…. hO…
Ingonnu ennaippaaththu kan jaadai pannudhu (2)
Aemaali ponnuyinnu aedhedho ennu edhedho ennuthu

Here, one is making sheep’s eyes at me
Thinking various things, assuming I’m a gullible girl

HO…. hO… hO…
Penjaadiyai thavikkavittu peyaattamaakkudhu
Piththaagi ennai suththi kaiththaalm poadudhu (Azhagaana)

Leaves the wife to suffer, and acts like a demon
Crazily follows me, clapping (to my dance)

It’s a very mid-Eastern, Arabic type of dance number…and talks about the uncaring ogling of men! So I taught her only the first four lines.

KTB gets creative…

September 19, 2013

It’s most enjoyable when children develop their own personalities, and give their own spin to things!

Here’s KTB, singing the original words (with exaggerated expressions, ofkose)

and here’s her positive version:

Dil hoom hoom karey, from Rudaali

September 11, 2013

This youtube video has the words and a good translation, too. What lovely music…and true to his name, Bhupen (Hazarika) has set the song to Bhup (or Bhupali) raag…

Evenings, smiles and memories

August 21, 2013

Lyrics:

Woh shaam kuch ajeeb thi,
yeh shaam bhi ajeeb hai,
Woh kal bhi paas paas thi,
woh aaj bhi kareeb hai,
Woh shaam kuch ajeeb thi,
yeh shaam bhi ajeeb hai,
Woh kal bhi paas paas thi,
woh aaj bhi kareeb hai,
Woh shaam kuchh ajeeb thi,

That evening, too, was special;
This evening, too is so:
That was near (to my heart)
And so is this.

Jhuki hui nigaahon mein,
kahin mera khayaal tha,
Dabi dabi hansi mein ek,
haseen saa gulaal tha,
Main sochta tha,
mera naam gunguna rahi hai woh,
mera naam gunguna rahi hai woh,
Na jaane kyon laga, mujhe,
ke muskura rahi hai woh,
Woh shaam kuch ajeeb thi

My thoughts were somewhere
In those downcast eyes
In that muted smile,
There was the colour of laughter.
I thought…
She was humming my name.
I don’t know why, but I felt
That she was smiling…

Mera khayaal hai abhi,
jhuki hui nigaah mein,
Khuli hui hansi bhi hai,
dabi hui si chaah mein,
Main janta hoon, mera naam,
gunguna rahi hai woh,
Yahi khayaal hai, mujhe,
ke saath aa rahi hai woh,
Woh shaam kuch ajeeb thi,
yeh shaam bhi ajeeb hai,
Woh kal bhi paas paas thi,
woh aaj bhi kareeb hai,
Woh shaam kuchh ajeeb thi…

My thoughts are still
With those downcast looks
There’s open laughter
In the suppressed longing.
I know that she is
Humming my name
I feel that she is
Coming along with me…..

Such simple words… yet, such powerful poetry, and the music and voice lifts the song to further heights.